Quote reblogged from clione clitiques with 10 notes
朝之助さんは今は亡き、古今亭右朝師から習ったそうだ。
右朝師の兄弟子、古今亭八朝師が、鈴本演芸場では持参金を高座にかけることまかりならぬと言っていたのを思い出した。
詳細は不明だが、何でもお客さんが不愉快になってクレームをつけたというのがその理由だそうだ。
右朝師は生前、これを学校寄席でかけたそうで、校長に油を搾られたそうだ。
『これのどこが?』と思ったのだが、聞く人によって受け取り方も違うから難しい。
持参金を持って八五郎の家にやってくる嫁の風貌を説明するくだりが引っ掛かる表現だったらしい。
そのくだりを聞いて、一人の生徒を好奇の目に晒させてしまったそうだ。
『確かに障りがあって不愉快な思いをさせてしまった事は反省しておりますが、周りでニヤニヤ笑う馬鹿な生徒を直すのが教育者であるアナタの務めでしょう』と切り返したという。
確かにその通り。
Source: blog.livedoor.jp